1. Köpekontrakt

Beställning av PIXOPOLIS Produkter sänds till PIXOPOLIS KG i Tyskland som är den juridiska beställningsmottagaren. Pixopolis Sverige är endast ombud för PIXOPOLIS KG.
Första steget till ett köpekontrakt mellan dig som kund och PIXOPOLIS är att du fyller i beställformuläret, bekräftar din kännedom om dessa "Allmänna villkor" (klicka i rutan) och sedan skickar formuläret tillbaka till oss. Därtill behöver vi också ditt tryckoriginal, som du färdigställer med hjälp av vår mjukvara PixGEN.
Du kan skicka beställning och tryckoriginal per FTP-transfer eller i brevform (på CD eller DVD) till följande adress: PIXOPOLIS KG, Muensterstraße 5, D-59065 Hamm.
När du skickat din beställning har du ingått ett bindande köpeavtal med oss. Vi bekräftar mottagandet av din beställning omgående per email, om du angett en giltig epostadress.

2. Beställning

Dina beställningsuppgifter kan du skriva ut före/efter beställningen från beställningsformuläret. Även i det mailet, som bekräftar din överföring av beställningen, anges dina beställningsuppgifter, som sparas hos PIXOPOLIS i syfte att genomföra köpekontraktet. En senare genomläsning av dina beställningsuppgifter är tyvärr inte möjlig. Om du så önskar ger vi dig gärna information per telefon.

3. Vidare instruktioner till köpekontraktet

Du kan sluta ett köpekontrakt med oss på följande språk: svenska och tyska

Om du gör skrivfel när du fyller i köpekontraktet, kan du skriva över/ta bort dessa.

4. Priser

Angivna försäljningspriser inkluderar lagstadgad moms i Tyskland. Leveranskostnaden tillkommer.

Vid leverans till länder som inte tillhör EU, kan ytterligare tullavgifter och speditionskostnader tillkomma, vilka betalas av beställare. Storleken på dessa avgifter informerar vi om individuellt.

5. Överföring av tryckoriginal

PIXOPOLIS producerar trycksakerna efter dina önskemål och riktlinjer. För utformning av riktlinjerna står mjukvaran PixGEN till ditt förfogande. PixGEN kan utan extra kostnad laddas ner från vår hemsida (eller per CD-skiva). Tryckoriginalet utformar du helt efter dina egna önskemål och med eget innehåll (speciellt foton). Frågor till hur du använder mjukvaran kan du ställa på http://www.pixopolis.se

Du som beställare är ensam ansvarig för de texter och bilder som laddats upp till PIXOPOLIS. Som beställare försäkrar du att du besitter upphovsmannarätt, märkesskydd och alla andra rättigheter till de texter och bilder som används till att producera de fotoböcker du beställer. Alla kränkningar mot dessa rättigheter och eventuella påföljder ansvarar beställaren för.

Beställaren garanterar också att inga texter eller bilder på något sätt bryter mot gällande lagar och då speciellt vad det gäller barnpornografi.

PIXOPOLIS kan inte alltid förutsäga vilka tryckoriginal som kan få rättsliga följder, som t ex rättsprövningar, skadeersättningar, fordringar, och/eller straffrättsliga konsekvenser. Eftersom ansvaret för bilder som strider mot t ex upphovsmannalagen även i vissa fall kan vara tryckeriets ansvar, förklarar sig härmed PIXOPOLIS helt utan ansvar för anspråk, som kan ställas i samband med beställarens tryckoriginal. Beställaren åliggs härmed att vid en eventuell rättslig prövning av densammes tryckoriginal, som även inbegriper PIXOPOLIS, intyga att han/hon efter bästa förmåga ska stödja PIXOPOLIS och även ersätta PIXOPOLIS för eventuella advokatkostnader.

Tryckoriginalet ska överföras utan virus. Gör en egen kopia av bokfilen innan överföringen, och bevara den på en säker plats i din dator/eller på CD.

6. Vidarebearbetning av tryckoriginal

PIXOPOLIS kontrollerar den överförda filen innan den börjar bearbetas. Om filen visar sig vara skadad, eller av någon annan anledning ej bearbetningsbar, kommer du att uppmanas att skicka en ny fil, inom en rimlig tidsfrist, som lämpar sig för bearbetning. Om överföringen av den nya filen inte sker inom angiven tidsfrist, annulleras köpekontraktet. När överföringen inte sker inom angiven tidsfrist, anses kontraktet vara annullerat i enlighet med föreskriften § 643 BGD.

7. Tryckningen av arbetet

PIXOPOLIS färdigställer (trycker) de beställda produkterna (fotoböcker, kalendrar etc.) utifrån de instruktioner som den överförda filen innehåller. Vi kan inte tillhandahålla en färgidentitet gentemot ett annat tryck. Enbart större avvikelser i färgerna kan reklameras.

8. Leveransbesiktning

Färdigställandet av kundens tryckoriginal, ersätter leveransbesiktning.

9. Betalning

Du kan betala med kreditkort eller per banköverföring (se beställningsformulär).

Varorna förblir PIXOPOLIS egendom fram tills kunden betalat sin vara.

10. Returrätt / ångersfrist

PIXOPOLIS erbjuder inte en generell returrätt (ångerfrist) på köp utan speciell anledning eftersom det rör sig om en tjänstvara som tillverkas utifrån dina specifikationer och dina individuella önskemål, som du i förväg kan granska på din dator. Detta beslut grundar sig på undantagsregeln från § 312 d Abs. 4 Nr. 1 BGB.

11. Leveransdatum

Exakta leveransdatum kan bara ges vid individuella skriftliga överenskommelser mellan kunden och PIXOPOLIS. Även överenskomna datum ska inte ses som fixdatum, om förseningar såsom strejker, avspärrningar eller andra oförutsägbara händelser som PIXOPOLIS inte kan förutse eller gardera sig emot inträffar. Vid sådana händelser förlängs leveranstiden med motsvarande tid.

PIXOPOLIS är berättigad till delleveranser.

12. Ansvar

PIXOPOLIS anvarar för grov vårdslöshet och uppsåt inom ramen för Allmänna villkor och följer Allmänna Reklamationsnämndens rekommendationer.

För skada vid lätt vårdslöshet från personer, som varken är lagliga företrädare eller ledande anställda hos företaget, ansvarar PIXOPOLIS inte, såvida inga väsentliga kontraktsplikter (kardinalplikter) har brutits, och vilket fall bara till det belopp, som var förutsägbart vid skadetillfället.

För förlust av bild- och filmaterial ansvarar PIXOPOLIS för materialvärdet, alltså inköpspriset.

Vid försäkringsskador ansvarar PIXOPOLIS för alla kostnader, som den försäkrade åligger PIXOPOLIS.

13. Kontakt

PIXOPOLIS - Sverige
Bågevägen 45
S-865 52 Sundsvall

Telefontider:
Mån - fred och sön 10.00 - 16.00
Tis och tors 18.00 - 21.00
Telefon-service: 08 / 559 210 87 alt. 060 / 10 16 36
E-post: info@pixopolis.se

14. Dataskydd och skydd av personliga uppgifter

Dina kontaktuppgifter sparas och bearbetas enbart i syfte att fullfölja köpekontraktet. I det fall där en tredje person behövs för att kunna fullfölja kontraktet, kommer vi att överföra uppgifterna även till denne person, med försäkran om att uppgifterna behandlas konfidentiellt.

De personliga uppgifter du överför till oss sparas på en intern server under bearbetnings- och garantitiden. Våra medarbetare är förpliktade att arbeta konfidentiellt. Vi lämnar enbart ut de uppgifter som enligt lag åliggs oss, till statliga myndigheter. Vi informerar våra kunder om detta i förväg, så långt det är möjligt och under omständigheterna nödvändigt.

Om PIXOPOLIS erhåller filer som dokumenterar straffbara handlingar eller som på något annat sätt strider mot gällande lagar, förbehåller vi oss rätten att frånsäga oss och avbryta uppdrag, och/eller informera statsåklagare.

15. Avtalad rättighet

Tvist enligt dessa villkor skall avgöras enligt tysk lagstiftning i anslutning till FNs Konvention om "Contracts for the International Sale of Goods - CISG". Denna överenskommelse gäller inte, om andra för det aktuella landet tvingande föreskrifter föreligger.

16. Andra bestämmelser

(Detta kontrakt innehåller samtliga för båda parter gällande regler. Muntliga överenskommelser är ej giltiga.

För övrigt gäller att samtliga överenskommelser mellan parterna är verksamma enbart om ett av båda parterna skriftligt undertecknat kontrakt föreligger.)

Om enstaka bestämmelser i detta kontrakt helt eller delvis är, eller blir overksamt, eller kontraktet innehåller en lucka enligt gällande lagar, betyder det inte att resten av kontraktet blir ogiltigt. I detta fall förpliktar sig båda parter att komma överens om en för båda parterna rättvis lösning.

17. Speciella bestämmelser för företagare

För egna företagare (i enlighet med § 1 HGB ) som sluter avtal för sitt företags räkning, tillkommer till de ovanstående villkoren att oenigheter avgörs i Hamm samt en garanti på ett år (med undantag av regeln §§438 Abs. 3, 634 a Abs. 3 BGB).

Senast korrigerat 11.11.2008